A new picture from the set of Titans season 3 has been posted, hinting at the titular group's come back…