"Thicker than Water," a French-language thriller with a strong female lead and an engaging story, debuted on Netflix. This series…