Fans of the 27-year-old actress Natalia Dyer, who plays Nancy Wheeler in the Netflix series, were 'disgusted' after TikTok user…