Finn Wolfhard Updates: On Sunday, Finn Wolfhard was seen performing with his band, The Aubreys, at Atlanta's Shaky Knees Music…