Ben Mendelsohn is a critically regarded Australian actor, and he is not the only accomplished member of his family. He…