Anthem, a music-themed documentary has already been released on Hulu, which aims to "remix the American sound." Onyx Collective produced…